«Боги, духи и ёкаи японской мифологии» — это большая коллекция захватывающих историй о самых разных героях японской мифологии: богах-ками, демонах, призраках, мистических животных и других сверхъестественных существах, населяющих причудливый мир японского фольклора. Готовы ли вы отправиться в увлекательное и опасное приключение, где на каждом шагу подстерегает кровожадный монстр или беспокойный призрак? Эта книга проведет вас болотными тропами, где в зарослях бамбука прячутся лисы-оборотни кицунэ, расскажет, как оживить куклу, и научит, что делать, если на вашем пути оказался мстительный неупокоенный дух, которого вы точно не вызывали! Вы узнаете о богах, демонах и призраках японской мифологии, оказавших глубокое влияние на всю японскую культуру и вдохновивших художников и режиссеров на создание таких культовых шедевров, как «Звонок», «Принцесса Мононоке» и «Наруто». Книга поможет сориентироваться в сложной мифологической системе этой страны, чтобы лучше понять особый японский взгляд на мир и себя в нем.
Выключила после фразы, что культура Японии формировалась в изоляции при редких контактах с иностранцами. Бисямон-тэн, Фудо, кицунэ, тэнгу, Кирин: "Да-да, пошли мы нафиг". Вторая книга у этого издательства по мифологии ("Кельтские мифы" такая же ), что я пытаюсь послушать, - и опять какая-то ерунда.
Мне не понравилось. Я ожидала конкретику и структурированный обзор на каждого из богов. Но книга состоит из кратких пересказов мифов и они не дают проникнуться, запомнить героев, поскольку пересказы идут один за другим, наслаиваясь и превращаясь в цепочку перечислений. К такому массиву информации, непонятно зачем, добавляется продолжительность жизни, правлений и имена третьестепенных героев. Впечатление, что информацию не переработали, навалили много всего, а отбор не произвели.