Обожаю сериалы «Шетланд» и «Веру», которые были сняты по мотивам книг Энн Кливз. Очень обрадовалась, обнаружив эту новинку, была вся в предвкушении удовольствия. Нооо не судьба 😢 Озвучка… Что-то в интонации актрисы озвучки такое неприятное, что просто не смогла.
Это ужасно. Одно дело, когда озвучка любительская. Но здесь приложение по подписке, за деньги. За деньги тулят ВОТ ЭТО? Хуже и непрофессиональнее чтеца надо ещё постарррраться поискать. Жуткая любовь чтицы к букве "рррррр", просто, как вишенка на торте
Невозможно слушать , кто ей дал книги озвучивать , она хоть смысл прочитанного понимает ? Умеет сапостауить интонацию со смыслом текста ? Я в шоке , как можно так испортить книгу . Не давайте ей книги больше .
Детектив хороший, только финал не соответствует ожиданиям и общему накалу событий. Не хватает связи с основным текстом, хоть какого-нибудь намёка на подобную версию. Вначале очень трудно воспринимается волнообразная интонационная манера прочтения , но потом более-менее привыкаешь. Хотя хотелось бы более ровного и спокойного течения текста, особенно в начале книги.
Озвучка просто чудовищная, очень жаль. Увидела книгу Энн Кливвз, обрадовалась, включила, а там это... Уже не первая книга, которую я не стала слушать из-за озвучки в стиле пьяного мастера, или как ещё можно эти кривляния назвать
