А кто писал аннотацию? Не год, а 20. Не в тюрьме, а в психбольнице. Да и не чтобы разрушился, а еще и построился, новый Нед получился. Странно это читать.
А книга шикарная. И не вина автора в том, что кто-то не разглядел в ней пародию и не заметил юмора.
«Улыбайтесь, господа!»
Обожаю Стивена Фрая во всех его ипостасях! И этот роман (современная история графа Монте Кристо) не разочаровал. Блестяще!
Все отлично - перевод, Уважаемый Кирилл Радциг и великолепный Стивен Фрай, очень симпатичная пародия на классическое произведение АДюма. Получила удовольствие от стиля, слова и юмора.
Долгая предыстория в английском стиле, потом ужас и безысходность от произошедшего настолько меня дезориентировали, что лишь при появлении больших денег я поняла, что, блин, да это же «Монте-Кристо»😂 даже интерес наблюдать за свершением мести исчез. Но дочитала, не жалею, хорошее чтиво.
Тяжелая. Талантливо написано, но мне было тяжело это читать. И перечитывать точно не стану. Но это, безусловно, очень талантливо
Многие пишут, что это пародия на Дюма. Абсолютно не так! Это мастерски рассказанный архетипический сюжет, перенесённый в условно современный мир. Нет ничего нового под луной. И всё так же предательство омерзительно, а месть выжигает душу.
Замечательный Стивен Фрай
Отличный роман. Хороший язык. Захватывающая история. Рекомендую.
Книга очень интересная, слушается на одном дыхании .
Кто писал аннотацию, какой "год"?
