Разочарование. Если Вы видите в тексте "славянских мифов" слова Навь, Правь и Явь или хотя бы одно из них — бросьте это немедленно! Новодел из Велесовой книги, не более. Лучше почтите работы Елены Левкиевской или "Славянские древности. Этнолингвистический словарь" Никиты Ильича Толстого.
* Единственное отдаленно похожее наименование, которое реально задокументировано фольклористами, это нави или навьи — нечисть, духи умерших преждевременно.