Отличная книга, прослушала с удовольствием. Прекрасная история любви, достойные уважения персонажи. Книга словно написана акварелью, прозрачная и нежная, хрупкая и ускользающая. Герои теряют друг друга, пытаются облегчить душевные страдания друг друга - что интересно и с точки зрения психологии: «Стоит ли перед смертью сказать: на самом деле я тебя не предала? ведь он же будет мучиться даже больше, чем считая меня предателем…» «Стоит ли ей знать, что лучшие моменты нашего счастья разрушили мое здоровье и привели к смерти?»
Отдельное спасибо 1) чтецу, точнее чтице, за хрустальную бережность и сопереживание главным героям. Не переигрывая , не раздражая, прекрасно передан материал. 2) редактурам за пометки и сноски, поясняющие слова, понятия и устойчивые обороты
Книга вошла в мой топ, в котором благословение небожителей, девятихвостый мастер и пион.
Если можете что-то подобное порекомендовать - буду признательна.
Очень трогательная история, герои располагают к себе. Много моментов, напоминающих о важных вещах. Хороший язык, спасибо и автору и переводчикам. Отдельно хочется отметить чтицу, слушать которую доставило большое удовольствие
Интересно. Оценка 7/10. Первый раз слушала китайское фентази. Голос у чтицы приятный. Прослушала все две книги. Демоны, дьяволицы, принцесса, наставники и конечно Тритон. Понравилась китайская пословица: дохлой свинье кипяток не страшен 🤣
Еще одна потрясающая история о любви, отваге и силе духа от китайского автора. Красота да и только Да, есть сцены сражений, но они абсолютно не затянуты и не успевают наскучить, повествование развивается стремительно и события сменяют одно другое Любовная линия без постельных сцен, зато с очень интересным развитием :)
Это захватывающее продолжение истории о Цзи Юньхэ, покорительнице демонов, и Чан И, упрямом тритоне. Это история чувствах, готовности отдать всё ради другого и о власти. И, конечно же, о том, как замечательно оказаться в плену! Персонажи этой истории не могут нарадоваться своему заключению :D
Цзи Юньхэ и Чан И сталкиваются с новыми испытаниями, которые проверяют их на прочность. Их любовь, закалённая в огне сражений и испытаний, становится ещё сильнее, несмотря на все трудности. Они учатся доверять друг другу и полагаться на свои чувства, даже когда мир вокруг них рушится.
Их общение пронизано не только противостоянием и недопониманием, но и юмором и искренностью, что делает их отношения ещё более значимыми.
Наставник государства и принцесса также прекрасно раскрыты в этой истории, демонстрируя свои уникальные характеры и мотивации. Его решения и действия оказывают значительное влияние на исход событий, показывая его как сложного и многогранного персонажа.
Принцесса не знает преград, чтобы устранить препятствия на своём пути, включая даже тех, кто когда-то был ей близок. Её ненависть к Цзи Юньхэ не знает границ. Она питает к ней большую ненависть и готова на всё, чтобы уничтожить её. Принцесса использует свою власть и влияние, чтобы манипулировать окружающими, подстрекая их к действиям против Цзи Юньхэ.
Принцесса также использует свою привлекательность и обаяние, чтобы манипулировать мужчинами, включая наставника государства, чтобы достичь своих целей. Она не заботится о чувствах других людей и готова на всё, чтобы достичь своих амбиций.
Рекомендую эту книгу и дилогию в целом. Оно того стоит.
Отдельное спасибо переводчику и чтецу за их отличную работу.
