Отличная работа автора и ужасная работа чтеца. Радует, что он хотя бы в фамилии Пушкина ударение поставил правильно)
Озвучка ужасная. Как, как можно делать такие ошибки в произнесении фамилий? Ну не знаешь-посмотри в Гугле ..
Лотман прекрасен, но лучше прочитать, а не слушать в исполнении этого чтеца
С удовольствием переслушала биографию Пушкина, написанную Лотманом.
Последний раз полностью читала в университете; теперь, став старше, больше понимаю про эпоху, отсылки ко Льву Толстому, особенности написания книги в советское время (акцент на декабризме Пушкина и его интересе к «народному восстанию»).
Поняла, какой молоденькой была Наталья Гончарова: в 18 вышла замуж, в 24 овдовела.
Лотманом проделана огромная фундаментальная работа над комментариями к "Евгению Онегину". Но лучше читать, а не слушать в данном исполнении. Чтец, мало того, что читает без всякого выражения, ещё и допускает множество ошибок в ударениях. Клюквину надо дать дать на переозвучку!
Именно аудиокнига ужасная. Ни интонаций, ни выражения. Как ИИ.
Прекрасное собрание. Без понятия личности и жизненного пути поэта , осознавать произведение был бы сложнее чем читать отдельным трудом.
Человек явно после школы не слышал ничего об эпохе Пушкина. ПестЕль, ЯзыкОв и пр. Да и самого Пушкина после школы не читал. Погасло дневнОе светило и т.д. Огромное количество ошибок в ударениях, обличающее чтеца как человека, взявшего озвучку не по культурному уровню.
К сожалению, нет иных вариантов озвучки, поэтому, плакали, смеялись и слушали.
Книга понравилась. Но поддержу прошлые комментарии по поводу озвучки. Хотя голос хорош, но с ударениями прям беда(
Сам текст супер, но озвучка ужасная: ударения не на тех слогах, смысловые паузы непонятные… все впечатление испорчено.. Не смогла дослушать до конца- тригерит…
