Невозможно слушать.Невозможно,дикое отторжение.Буду читать.
Уважаемые рассказчики, пожалуйста, проникнетесь книгой прежде чем озвучивать🙏Книга отличная, но если читать. Жаль, что такая озвучка
Интересное продолжение первой книги. Герои сильные, хоть и ломанные жизнью. Детективный сюжет мрачный, закрученный и не глупый. В целом книга отличная, не для любителей ромфанта, конечно. Но вот озвучка этой части - один сплошной минус. Начитано граммотно и с интонациями, но ощущение, что человек просто читает текст, не вникая в суть. Очень весело и с улыбкой нам рассказывают о расчлененке и убийствах. Чтице лучше бы озвучивать любовно-романтические комедии, но не триллер или детектив. Слушать не смогла, а вот в бумаге прочла с удовольствием.
Это какое-то издевательство над серией. Как можно было так испоганить озвучку. Паузы посреди предложения и при этом очень быстрая начитка, а при уменьшении скорости вообще слушать невозможно, скрипит.
Первая книга из цикла зашла не сразу, но потом втянулась, а вторая залетела, как родная. У автора необычная подача: она не рассказывает историю, а погружает в жизнь своих героев. Да и мир вроде бы не описан детально, но все ясно и понятно. Совесткий фольклор послевоенной жизни отзывается чем-то родным, свойским. Книга в какой-то степени возвращает в детство на старую кухню с деревянными окнами и скрипучими половицами, где бабушка, настраивая борохлящее радио, рассказывает о том, как люди жили раньше. И хотя посыл истори мрачен, а детали полны кровавых подробностей, нет ощущения безнадеги, но есть принятие и понимание жизни такой, какая она есть. Если ты дышишь и способен мыслить, значит живешь, а если нет, то на "нет" и суда нет.
Что касается озвучки, то тут есть над чем поработать. У девушки хороший и поставленный голос, но как говорится: "Ты - не герой моего романа". В первой книге благодаря чтецу явственно прослеживался строгий и уверенный характер Зимы (ее некая озлобленность и обида на мир, которая в конце прошла), а в этой он затерялся и расстаял. Такой голос подойдет нежной Софье, но никак не Зиме. Если убрать эту легкую неуверенность и запинания, то будет отлично. В этой истории они попросту неуместны. Но это так... чисто мое субъективное "фи"
Мерзкая озвучка. Хотела нового автора послушать, но из-за озвучки не могу вникнуть, одно раздрожение
Книга интересная, но слушать просто невозможно! Думала это только у меня так, зашла в комментарии а оказывается такое же мнение у многих. Зачем испортили книгу! Непонятно где заканчивается диалог , и начинается описание. Не знаю смогу ли дослушать. Девушка которая озвучивала книгу, поверьте- озвучка не ваше занятие. Не портите книги.
Ужасная, очень ужасная озвучка! Как так можно читать?! Невозможно слушать!
Первая и вторая книга серии были прослушаны одна за другой. Опустим чтецов, к ним привыкаешь. Сами же книги восхитительны на мой взгляд. Вроде бы и кое-где сероватая атмосфера послевоенной глубинки в альтернативной магической Российской Империи, как на обложках книг и по одному делу на книгу. Но как затягивает. И даже повествование идущее сразу от двух героев, где превалирует форма вопрос-ответ выглядит на мой взгляд подходящим. Получила большое удовольствие, купила третью книгу в физическом виде, чтобы продолжить чтение, так сказать.
я и читала и слушала, надо только как-то привыкнуть с голосу в этой книге, первая часть легче воспринималась с другой озвучкой, третья книга в общем, не хуже, но более мерзкая что ли
