Поразительная книга! Фантазия автора бросила в плавильный котёл всю европейскую культуру! Но все эти средневековые бредни дочитала на одной силе воли.
Эко снова делает то, что уже блестяще показал в Пражском кладбище: берёт реальные исторические события и ставит в центр сюжета обманщика. Только если в Кладбище это откровенно неприятный, гнусный антигерой, то здесь — обаятельный плут, за которым хочется наблюдать.
История, как обычно у Эко, ловко переплетается с вымыслом: реальные личности соседствуют с вымышленными героями, события прошлого — с авторской фантазией. Если события Пражского кладбища мне были более-менее знакомы, то здесь открылось целое поле для “посева” новых знаний — история средневековой Европы оказалась во многом неизведанной для меня территорией. Всё это подано с фирменным, тонким юмором и галереей колоритных, пусть и не всегда “живых”, персонажей.
Лишь в последней трети интерес мой немного поугас так как в основе повествования начали быть мифологические представления жителей средневековья.
Но общего впечатления это не подпортило. Если вы цените историю, иронию и не боитесь внушительного объёма текста — вам сюда.
А я пошёл в третий раз штурмовать Маятник Фуко. Всё жду, когда мозг дозреет. Может, в этот раз хоть первые сто страниц пройду без потерь.
Потрясающий текст , роскошный перевод и прочтение великолепное . Умно , не без озорства , с юмором и глубиной . Актуален в текущей ситуации чрезвычайно . Нетленка .
Это что-то настолько великолепное, манящее, доброе, порой рвущее душу, что забыть Баудолино больше не получится
Очень хороший перевод и прочтение
Если очень любите Средневековье, читайте. Перевод хорош. Сам сюжет мне показался ни о чем, как будто сага, но не сага, вначале был юмор, надеялась, что и продолжится, но в итоге, ни детектива, ни исторического романа, а сплошь фантазии автора. После "Имени розы" разочарована.
