Уже в который раз выбираю книгу Элиф Шафак и разочаровываюсь. Послевкусие: зря потраченное время, очень много воды в книге и мало сюжетных действий. Ее книга 40 правил любви покороила мое сердце навсегда, однако другие ее книги не вызывают восторга Такая страшная и серьёзная тема и такая графомания. У меня от представления посетителей кафе "Кундера" челюсть сводило, настолько это плохо написано. Дочитал, в надежде, что автору все таки есть что сказать, а нет, нечего ей сказать. Наверное, стоит прослушать этот опус ради спора в кафе, в котором образованные турки отрицают геноцид армян, говоря, что "этого не было" или что было, но не столько, и вообще придумывают что угодно, лишь бы не признать правду.
В остальном книга не нравится, дико раздражает это бабье царство в обоих семействах, особенно в турецком, которое как будто размножается делением. Даже раздираемые страстями мамы Зулейха и Роза описаны как-то душно, не смешно, сочувствие вызывают не они, а те, кому они доставляют неудобства, а замах был явно на ближневосточную Бриджет Джонс. Доставили фамилии типа Стамбулян.
Но ещё больше мне не нравится эта озвучка. Неужели так дорого записать книгу в студии без посторонних шумов с профессиональным диктором? Дослушиваю потому, что нельзя же вот так взять и бросить книгу про геноцид 👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Бросить семью, маленького сына потому, что кровь позвала? А кровь ничего не имела против жить в этой стране и родить от иноверца? Бросить и всю жизнь страдать. Это так трогательно, но нет. Она предала своего ничего еще не понимающего ребенка и это никакое страдание не искупит.
Может история и интересная, но слушать абсолютно невозможно из-за очень медленного и неспешного чтения! Такое впечатление, что она не знает многих букв, притормаживает! Не выделяет эмоционально фразы. 👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
💤Іш пыстырады
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
Если вы ищете книгу, которая уютно окутает вас восточным колоритом, а затем внезапно выбьет почву из-под ног, то это она. Элиф Шафак создала невероятно живое полотно, где переплетаются судьбы двух семей — турецкой и армянской, разделенных океаном и вековой трагедией.
