Озвучка всё портит! Голос у чтицы неприятный, хотя читает вполне эмоционально и относительно грамотно. Возможно, переключусь на чтение, если вдруг больше не выдержу. Пока не определилась со стикером - советую или нет. Ворчу, но слушаю... P.S. Итак. Дослушала. Про озвучку выше написала. О сюжете - ничего особенного, вполне себе нормальный детектив. Главное, что понравилось - ни одного психопата или маньяка в книге нет, что по нашим временам даже удивительно. Так что, пожалуй, советую...
Прочитала первое впечатление о книге и в нем очень негативно высказали о голосе актрисы, которая озвучивает текст и решила послушать, с первых слов поняла, что голос приятный, не имеет никаких дефектов речи. Лёгкий, дамский Роман, который оставил приятное послевкусие. Когда ты в отпуске , за окном мороз и обманчивое солнце ,а ты вместе с главной героиней ,на другом конце света, погружаешься в вериницу событий , то легко поверить в её доводы и рассуждения...
Книга погружает в уютную атмосферу английской глубинки, где мало что происходит, люди простодушны и прямолинейны, а сплетня разносится со скоростью пули. Загадка вокруг картины, лодки и дяди мне понравилась — было любопытно, чем дело кончится.
Сама детективная линия — средняя. Причины, по которым Астрид взялась за расследование, видятся мне несколько надуманными, а полицейский вёл дело и вовсе нелепо. Но хуже всего — личность преступника, эдакий супергерой, который может всё на свете, да и мотивация его абсурдна.
И тем не менее, плюсы (сеттинг, загадка, некоторые персонажи) для меня перевесили минусы.
Ну нет, это не детектив, а страдашки девы по мужу-изменщику с последующим воздаянием по заслугам. Да, есть преступления, но расследования и намеков на преступника нет, просто в конце предлагается развязка. Персонажи плоские, озвучка не очень
Спасибо за интересную книгу и прекрасную озвучку. Голос очень подходит для передачи характера и настроения главной героини. Выражает её хрупкость и утончённость, на мой взгляд.
