👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
Прослушав "О носах и замках" Владимира Торина, я остался в странном состоянии раздвоения. С одной стороны, чтец — настоящий мастер своего дела. Его голос идеально ложится на мрачноватую стимпанковую эстетику Габена: эти шелестящие шестеренки, шипящий пар, скрип дверей в сырых переулках — все это он оживляет с потрясающей атмосферностью . Особенно удались ему второстепенные персонажи — гремлины с их скрипучей болтовней, констебли с вечными насморками, банкиры с бархатной хрипотцой. Каждый эпизодический голос был узнаваем и колоритен. Вот только...
С другой стороны, сам доктор Доу. Ох, этот доктор. После нескольких часов в его компании мне искренне захотелось, чтобы он наконец занялся своей прямой медицинской обязанностью — скажем, впал в кому до конца книги. Его цинизм, которым, видимо, автор хотел придать герою глубины, на деле превратился в монотонное брюзжание . Мотивация? Неразличима под слоями высокомерия и непонятных отказов от логичных решений. Зачем врач, у которого, как нам постоянно напоминают, полно пациентов, сутки напролет лазает по подвалам в поисках "преступления века"? Почему вместо скальпеля он размахивает уликами, как дубиной? Объяснений я не услышал — лишь поток раздражения, льющийся из наушников .
Сюжет, увы, не спасает. Он напоминает паровоз, который то бешено мчится, то внезапно встает посреди туннеля. Расследование ограбления банка тонет в десятках побочных линий: то машина счастья замигает на задворках, то крысы зашевелятся, то мертвый гремлин на столе материализуется . Интрига не столько плетется, сколько рвется на клочки, а новые персонажи появляются будто из люков в полу — чтобы произнести пару мрачных реплик и бесследно исчезнуть. К финалу я с трудом вспоминал, зачем полгода назад в сюжете возникла, скажем, таинственная Полли, чей хриплый смех так старательно выводил чтец .
Город Габен — единственный, кто вышел безусловным победителем. Его готичные улицы, туманные доки, банки с паровыми сейфами — все это прописано с любовью и осязаемо . Жаль, что герои, бродящие по этим улочкам, так редко вызывают симпатию или даже просто интерес. Джаспер, племянник Доу, мелькает тенью; антагонист "мистер Фиш" больше походит на картонную мишень; даже гремлины, которых так хвалили в отзывах, у меня не сложились в запоминающихся негодяев .
В итоге аудиокнига оставила ощущение роскошно сервированного, но холодного ужина. Чтец — восхитителен, мир — детализирован до мурашек, но главный проводник по этой вселенной, доктор Доу, похож на сварливого попутчика, который то и дело тащит вас в тупики. Если в первой книге ("Мое пост-имаго") его цинизм еще казался загадочным, то здесь он просто утомляет . Жаль — атмосфера Габена заслуживает более вдумчивого исследователя. Или хотя бы такого, чьи монологи не хочется перематывать в поисках живых эмоций.
