Сложная по разным причинам вещь, совершенно необычная находка. Напомнила уроки музыкальной литературы в музыкалке, только с более глубоким историческим, социальным и политическим подтекстом, помимо исследования музыки. Не хватало музыкальных вставок либо в формате фонохрестоматии, либо активных ссылок. Впервые отзыв никак не складывался: много мыслей, часть из них сейчас, как и при тов. С, озвучивать можно только на свой страх и риск. Зато сколько текста выделила в качестве цитат 😎.
Для начала об авторе: известный американский историк культуры и музыкальный критик, обозреватель классической музыки, профессор в университете, пр. И да, американец еврейского происхождения.
Он представляет нестандартное переосмысление музыки и памяти, в частности, культурной памяти о Второй Мировой войне и Холокосте, щедро наполненное историческим контекстом, взаимосвязями между музыкально-культурным сообществом, политическими и общественными деятелями, простыми людьми.
- Культурные артефакты/музыкальные произведения как капсулы времени, эпохи и судеб, музыкальные мемориалы.
- Как может культура показать невообразимое? Не происходит ли тогда эстетизация войны, ужаса и террора?
- Как эпоха может быть по-разному зашифрована в музыкальных произведениях в звуках и судьбах 4 композиторов, с плотным переплетением жизней и свидетельств различных людей.
- Страницы с Шостаковичем, описанием событий в Бабьем Яре и советской частью - совершенно на разрыв. Не только потому, что наши, а потому, что «жутко громко и запредельно близко» (и здесь надо отметить, что громко - это про громкое замалчивание). Еще иначе, более глубоко и детально (про Бухенвальд и Освенцим было буквально штрихами). И, главное, с отражением неоднократного переписывания истории, в том числе сегодня. При этом должна отметить, автор представляет все довольно взвешенно и симметрично.
‼️Отметила для себя упомянутую в тексте книгу «Неспособность скорбеть» (1967 г) про синдром «бессознательной фиксации на прошлом», скрывающимся, как за ширмой, за видимой амнезией (про тотальное замалчивание нацистских преступлений немецким обществом и перекладыванием вины и ответственности за Холокост а правящую элиту Третьего рейха. 🔔
‼️Военный реквием Бриттена и 13 симфонию Шостаковича, написанные с разницей всего в несколько месяцев… Послушайте.
Крайне с интересной позиции показана война и при чем не со стороны одной страны.
Так правильно связанны биографии, творчество и время людей, которые отражали свои собственные чувства и ощущения того периода.
Особенно, когда так привычно смотреть на военный период только с точки зрения Российской преподносящейся истории.
И послевкусие остается такое будто именно искусство несет на себе в большей мере самые тяжелее времена.
Единственное не знаю, это такой перевод или в главе 16 24:35 «…знакомого крестьянина…» звучит очень не корректно, потому что этот термин уже не мог употребляться в то время, их уже не было.
