👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Обложка и название книги могут ввести в заблуждение: настраивают на уютное чтение про тонкие дела Востока. Нет. Книготорговец и его семья выполняют функцию отправной точки повествования. Начало нулевых (то есть уже многое изменилось, вновь еще жестче закрутили гайки - талибы вернулись). Довольно широкий срез различных сторон жизни афганцев: домострой и семейные связи, образование, походы на базар, взаимоотношения с полицией, свадьба и сватовство, паломничество, охота за Аль-Каидой, место женщин в обществе (рожай мальчиков, молчи, обслуживай + место в багажнике машины, полной мужчин), быт, традиции, постоянная смена власти от СССР, талибана и прокоалиционного правительства.
Есть совершенно жуткие вещи. Например, с 12-летней нищей девочкой в книжном магазине. Или со столяром.
Интересно, что семья прототипа ГГ судилась с автором, но проиграла суд. После прототип ГГ опубликовал свою версию книги, которая даже была переведена на несколько языков.
Книга запомнится. Интересно, как скоро и у нас появится «министерство по укреплению добродетели и борьбе с грехом, больше известное как министерство морали»?
Цитата, резонирующая сегодня не только в Афганистане. «Учебники, отпечатанные правительством моджахедов и талибами, никуда не годились. Скажем, вот как первоклашек учили алфавиту: «„Дж“ — джихад, наша цель; „И“ — Израиль, наш враг; „К“ — „калашников“, мы победим; „М“ — моджахеды, наши герои; „С“...»
Даже в учебниках по математике главное внимание уделялось войне. Мальчики — потому что Талибан печатал учебники только для мальчиков — учились счету не на яблоках и пирожках, а на пулях и автоматах Калашникова. Задача, например, могла выглядеть следующим образом: «У маленького Омара есть автомат и три магазина патронов. В каждом магазине по двадцать патронов. Он использует две трети своих патронов и убивает шестьдесят неверных. Сколько неверных убивает он одним патроном?»
P.s. «А вон там правительство планировало построить горнолыжный курорт! — неожиданно восклицает он и указывает рукой на крутые склоны гор. — В тысяча девятьсот шестьдесят седьмом году! Здесь написано: как только заасфальтируют дороги!»
Как и предсказывало туристическое общество, дороги были заасфальтированы. Но сейчас от того асфальта нет и следа. А горнолыжный курорт так и остался на бумаге.
«Да, взрывной получился бы спуск, нечего сказать, — смеется Акбар. — Можно было бы обозначить мины флажками для слалома! И назвать маршрут „Путешествия с приключениями“! Или „Афган АдвенТурз“[15] — отличный отдых для тех, кто устал от жизни!»Какое счастье,что я живу в светской стране.Опимываемая жизнь особенно женщин ужасна
Интересно, познавательно.
Какие сложные женские судьбы... Книга понравилась. Написано емко, ничего лишнего. «Проглотила» ее буквально на пару дней. Традиции и немного истории Афганистана показаны в рамках одной семьи. Конечно жалко женщин, из судьбе точно не позавидуешь. По сути все герои книги, как мне показалось, являются пленниками системы в которой живут, Навязанные законы оправданные религией, постоянные угрозы жизни и по сути никакого «просвета».
Особенно хочу отметить чтеца, просто мед для моих ушей. Никаких лишних эмоций истерик, криков, пониженного женского голоса до мужского, просто комфортное чтение, спасибо ей большое. Жизнь таких женщин невыносима. Однако чувствительным к политическим обсуждениям будет вдвойне некомфортно читать. Осилила книгу с трудом.
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
💡Танымдық
Кошмар, конечно. Иногда кажется, что истории про 16й век, но нет - 20й…Можно почитать, но надо иметь ввиду, автор журналист и мало знает про ислам, его особенности и уж тем более об истории Афганистана. И да, не думайте, что это про книги, далеко нет. Это ооочень интересная книга. Если вам нравятся романы Хоссейни, то вам 💯 сюда. Понравилось, что автор показывает панораму разного Афганистан, иногда с очень неожиданной стороны. Возможно автору не хватает художественного слога, но интересный сюжет перекрывает всю сухость изложения. 👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Мне очень понравилась и книга,и то,как её озвучили(чтице отдельное спасибо)
Жизнь в исламском государстве глазами европейской женщины.
Без осуждения,без патетики.
Спасибо.