Ворота Расёмон
В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно «европеизирующейся». Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой наряду с родной историей нашел неисчерпаемый источник вдохновения.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: АСТ
Әңгімелеуші: Андрей Курилов
Аудармашы: Евгения Хузиятова
Баспа: Neoclassic
Ұзақтық: 18 сағ. 4 мин.
Кітаптың басқа нұсқалары 3
Ворота Расёмон
·
Рюноскэ АкутагаваВорота Расёмон (новый перевод)
·
Рюноскэ АкутагаваВорота Расёмон
·
Рюноскэ АкутагаваАудиокітап туралы басқа ақпарат
Пікірлер 101
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Погружение в японскую самобытную культуру от великолепного автора с очень легким и понятным слогом. Очень психологично, чувственно, грустно и прекрасно. Чтец также очень хорош
6 Ұнайды
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🌴Демалысқа
Хорошая книга для тех кто хочет погрузиться в мир японской литературы 20 века, когда авторы искали баланс между самобытностью своей культуры и желанием писать по-новому на западный манер. Интересно насколько разносторонне проявляет себя Акутагава. Есть как короткие, так и длинные рассказы. По мотивам приданий старины и событий современником которых автор оказался. Даже про Толстого написал. Несколько рассказов про Китай, до того как япония проиграла, что особенно интересно: как японцы воспринимали китайцев.
4 Ұнайды
