В 1806 году Уильям Торнхилл, английский бедняк и человек вспыльчивого нрава крадет дрова, и его вместе с любимой женой Сэл депортируют в Новый Южный Уэльс (будущая Австралия). Невероятная любовь Уильяма к обретенному ими экзотическому уголку нового мира омрачается тем, что Уильям понимает: создать дом для своей семьи означает лишить земли тех, кто здесь живет. «Тайная река» – роман о моральном выборе и его последствиях, мощнейшее произведение антиколониальной литературы, созданное на основе семейной истории писательницы.
«Гибкая, льющаяся, подобно реке, проза Гренвилл – чистое удовольствие для читателя». (с) Наталья Ломыкина, Forbes
Это очень сильный роман о выборе: «ешь сам, или съедят тебя». Закон джунглей непреложен в любом обществе, кроме социально направленного( того, что мы потеряли). Очень понятны терзания человека, обязанного кормить детей на чуждой ему земле, и в то же время не лишённого человеческих черт сострадания. Очень понятна тоска его жены по родине… Роман отлично написан и мастерски прочитан! Спасибо.
Тот случай, когда талант автора книги, и переводчика с прекрасным русским, и мастерство чтеца создают аудио шедевр. Сильная книга, которую невозможно забыть. Англичане в свое время поработили многие земли, теперь происходит обратное. Если хочешь что то взять - придется и что то отдать (мысль рефреном проходит в книге).
Настоящая увлекательная история, мастерски написанная автором.много описаний незнакомой австралийской природы, совершенно не делающих книгу скучной и затянутой Неспешное повествование, понятный сюжет, хороший язык, прекрасная начитка - все вместе создают сильное впечатление.