Читала эту книгу в детстве, мы брали ее вместе с одним парнишкой, он так и стал меня звать Энн из Зеленых Мезанин… Мы даже чуть не поженились, но я не захотела идти с ним в один институт и он обиделся… Хорошая книга!
Трогательная книга про необыкновенную девочку. Немного воображения и вера в красоту и чудесность мира - это то, чего действительно не хватает многим взрослым, и героиня Энн об этом напомнит.
Не смогла дослушать аудио версию в прочтении Ирины Королевой то ли из-за дефекта произношения "Н", то ли из-за акцента. Дотерпела до середины 9 главы, но до 40 не смогу терпеть эту "Н" на эстонский манер.
Про само произведение ничего не могу сказать, буду читать сама.
👍Worth reading
🐼Fluffy
💧Soppy
Хорошая книга, красивая главная героиня.
Конечно, немного наивно.
Но я бы хотела прочитать эту книгу лет в 12-13.
Очень жаль, что здесь представлен самый отвратительный перевод данного произведения (именно перевод). + Женщина-чтец старалась как могла, но имхо получилось ещё хуже чем могло бы быть. И звук подкачал, сильно фонит (по крайней мере на яндекс-станциях).
Книга сама по себе замечательная, здесь же на Букмэйте есть текстовый вариант - "Аня из Зелёных Мезонинов" - там более "вылизанный" художественный перевод, а здесь, увы, подстрочник. Подстрочник тоже бывает хорош, но не в данном случае :(
👎Give This a Miss
💩Utter Crap
Книга может и не плохая, но героиня настолько раздражающая, что хочется в лесу прикопать 🌳как сестра близняшка Полианны 🤢🤢🤢 "дочитала" только из принципа ~
Светлая, добрая книга пробуждающая веру в людей.
👍Worth reading
💞Loved Up
🚀Unputdownable
🐼Fluffy
💧Soppy
Очень трогательная история. Много слышала про сериал, но решила сначала прочитать книгу - и не пожелала. Читается очень легко. В начале, правда, немного было скучно, но потом рассказ пошёл гораздо динамичнее)
Прекрасная книга. Будто погружаешься в уютный, теплый вечер. Даже горести, которые проживает Энн, не переворачивают душу, как обычно бывает у меня при чтении.
Книга от которой на душе легко.
Жалею, что не знала о ней в своем детстве, мне бы точно понравилось!))
