Я понять не могу, почему в аннотации к книге написано, что Нана чёрного цвета? Буквально цитата: «Однако кот на снимках действительно сильно смахивал на меня. Целиком белый, только на мордочке цветные отметины. Две полоски на морде и еще черный хвост крючком. Изгиб хвоста немного другой, а вот пятнышки на морде у нас с тем котом одинаковые. Точь-в-точь.» 😁
Книга простая, но это именно «правильная» японская простота, умиротворяющая и оставляющая после себя лёгкую грусть с флёром надежды. Ты быстро понимаешь, к чему идёт повествование, но это не раздражает - наоборот, заставляет наблюдать за историей с ощущением, словно внутри тебя плотина, которую к концу книги прорывает слезами. И я рыдала, для меня эта книга очень близка, скоро будет два года, как я оплакиваю смерть важного для меня человека.
Спасибо, Арикава-сенсей.