отличная книга для поклонников фильма: интересно наблюдать, как визуально состоявшиеся образы отражаются в тексте. язык у тарантино удивительный, конечно: динамичный, живой, легкий и веселый (жаль только, не в оригинале), а отличная от фильма структура повествования еще раз доказывает, что это другое произведение.
также помимо знакомого сюжета считывается более глубокое погружение в реалии американской киноиндустрии 60-х.
огонь💪🏽🔥 Очень понравилась!
атмосферно и вдохновляюще.
отличается от фильма.
ох уж эти диалоги со скрытыми смыслами
Я смотрела лишь половину из фильмов, которые разбирает Квентин, но это мне не мешало. В его рецензиях столько личного, автор как бы плетет кружево или сеть из своих впечатлений, событий, сюжетов фильмов, критики, нюансов жизни. Захватывает.
Я бы с удовольствием почитала все новеллизации по фильмам Тарантино 🤌🏻
Это в большей степени новелизация сценария, чем проза, что видно по по множеству ремарок о сцене, о положении персонажей, даже проговаривании их мотивов, так же по т а р а н т и н о в с к и м диалогам. И это превосходная новелизация от автора.
Из интересного — расширены некоторые сцены (а сцены из кино либо сокращены, либо убраны), очень много про Клиффа (включая ответ на вопрос про убийство жены), и изменённая концовка. Она не такая как в фильме, даже сказать совершенно не такая. Это очень смешной, трогательный и в какой-то степени двусмысленный телефонный разговор Рика с одним из персонажей, который в фильме почти не получил экранного времени, если сравнивать с книгой.
Шедевр!
