Можно ведь было почитать учебник средней школы по оформлению косвенной и прямой речи. Точки перед кавычками - просто кровь из глаз. Ведь не лень было эти точки ставить. Прям пособие "Как пунктуацией испоганить хороший текст". И непонятно: дают вводную - людей категорически нельзя убивать, но тут же бойцам дают автоматы и пулемёт. Допустим, охотиться или от диких зверей защищаться. Пулеметом? Гранатами? И бойцы закономерно начинают вход в др мир с массового убийства. Логика. При этом вводная такая, чтобы не изменить ход истории. Но тащат в прошлое пулемёт и автоматы. А почему сразу не историческую энциклопедию на пластике? Хорошо начато, но нельзя же уходить в такой лютый бред.
В книгах и в фильмах мне нравятся военные драмы и космическая фантастика (а ля "Чужие") и, когда военная драма перешла в формат космической фантастики (не а ля "Чужие"), хотел забросить чтение этого произведения, но, почему-то, продолжил о чём не жалею. Рекомендую всем любителям таким же жанров)