Отличная вещь для подростков и не только. История о дружбе , доброте и любопытстве, о любви к книгам и загадкам. Немного магии, немного волшебства. История для уютного зимнего вечера. Переводчик постарался на славу, подбирая метаграммы! И отдельная благодарность составителям за словарик редких слов в конце.
Неплохая книга для любителей подростковой прозы. Довольно клишированное произведение а-ля Гарри Поттер, Таня Гроттер и иже с ними. Для первой книги из предполагаемой серии, очень затянуто написано, можно было сократить вдвое. Если есть много свободного времени для расслабленного чтения, то, под настроение, описания зимних забав могут показаться милыми и атмосферными. Лично меня к середине книги это стало уже утомлять, особенно при отсутствии развития сюжета. Побойчее действие стало только к концу. Дочитала с большим трудом.
Отдельно отмечу интересные иллюстрации и труд переводчика, из-за обилия в книге шифров и шарад!
