Илона Волынская (Тарнопольская) - журналист, преподаватель английского языка, бакалавр филологии, магистр искусств, кандидат исторических наук. Пишет в соавторстве с Кириллом Кащеевым (Шиховым) - обозревателем журнала "Хим-Курьер", кандидатом исторических наук. Илона и Кирилл давно работают в жанрах детского фэнтези (сериал "Ирка Хортица - суперведьма!") и детского детектива (сериал "Детективное агентсво "Белый Гусь"). Все произведения авторов объединяет жесткий экшн, неожиданные сюжетные повороты, яркий живой язык и юмор. Их персонажи (будь то ведьмы Ирка и Танька и воин сновидений Богдан или пятерка детективов "Белого гуся") не любят сидеть на месте и всегда берут инициативу в свои руки. Герои "Белого Гуся" создали свое детективное агентство и теперь расследуют опасные и запутанные преступления: борются с террористами, ловят похитителей скифской пекторали, раскрывают аферу со ставками на чемпионате единоборств... При этом они успевают сами выигрывать чемпионаты по рукопашному бою, учиться в математическом колледже, вести свой бизнес... и все это не исключает обычных "детских" обязанностей. Сериал "Детективное агентство "Белый гусь" - это динамичные приключения, запутанная детективная интрига и увлекательный рассказ о жизни современных подростков. Ирка Хортица живет с бабушкой в частном доме, прямо возле городских многоэтажек, помогает по хозяйству, ходит в обычную школу и мечтает о красивой жизни. А о магии или колдовстве и не думает. Но вдруг в мире Интернета и мобильных телефонов с ней начинает происходить необъяснимое и неведомое... 11-летней героине книги предстоит столкнуться с русскими и украинскими сказочными персонажами - бабой-ягой, русалками, покутником, мавками, домовиком... Весь магический мир "Ирки Хортицы" полностью построен на аутентичном историческом и фольклорном материале. Тексты заговоров, приведенных в книгах, также аутентичные. Творчество авторов продолжает традиции Н.В.Гоголя, погружая читателя в яркий и самобытный мир славянской мифологии.
