прекрасно❤️
Язык автора живой, увлекательный. Бесподобная озвучка, будто разные люди разговаривают. Потрясающий, живой, пронзительный роман.
Я удивляюсь тому, как нужные книги попадаются в нужное время. Очень долго думала в чьем переводе лучше читать и даже начинала одновременно двух переводчиков. Но остановилась на этом, ни о чем не жалею.
Очень многогранная книга, и со стороны пациентов, человечности и со стороны врачей, консервативности и со стороны общества.
И пожалуй дух Мака настолько заражает, что я сама стала "огромной" После прочтения
Это потрясающая книга, о всех качествах людей, два главных героя, идеальны, процесс лечения вождя, и путь Макмерфи просто велеколепны, сюжет потрясающий!
10/10
Это по-настоящему тяжёлая книга.
Несмотря на кажущуюся лёгкость чтения первых страниц, преодолеть вначале хотя бы одну главу очень трудно. Я пыталась осилить хотя бы половину целых 2,5 (!) года. Бросала и начинала снова спустя месяцы.
И это не из-за тяжёлого слога, где речь пациентов местами непонятна. И не из-за медицинской терминологии, которая будет встречаться почти в каждом абзаце.
Само ощущение того, что ты пытаешься вникнуть в проблемы не совсем понятных тебе людей, уже даёт массу смущения и озадаченности.
Со временем привыкаешь, начинаешь сопереживать.
Тяжело это говорить, но не всегда психиатрии во благо. И многочисленные истории пациентов этой больницы тому подтверждение.
Не могу точно сказать, сколько раз задавалась вопросами о силе духа, о системе и человеке, о надежде на лучшее (в конце концов).
И да, я рыдала в конце.
Это очень тяжелое произведение, способное затронуть самые непознаваемые струны сознания.
Это если пафосно, если нормально:
Несколько бессмертный роман о чувствах, жизнях, боли и как с этим бороться, даде если ты заперт в психушке с психопаткой в белом халате.
За всю жизнь это мое третье или четвертое прочтение. Естественно фильм более с Николсоном - очень хороший пример качественной адаптации книги.
И лучше знакомится сначала с фильмом, а потом с книгой, тогда вся картина будет у вас перед глазами.
Конечно же, я советую ее всем, иб сама книжка тонкая, но читать ее сложно, да и слушать, иб катает по эмоциям довольно сильно.
9,5/10
Это великолепно во всех смыслах!