Решила начать свой 2026 с этой книги, потомучто все отзывы, которые я видела, были какими-то ну просто потрясающими. Мне даже захотелось прочитать ее в бумажном варианте, а это явление не частое. И я с замиранием сердца ожидала шикарный броманс или хотя бы его вариации в стенах таинственного леса.
К сожалению, после первых прочитанных строк мне показалось, что это будет далеко не то, чего мне хотелось. У книги есть просто гигинтский потенциал - спрятать двух человек в абсолютно камерном пространстве, окутать таинством леса, дать возможность узнать друг друга через прожитую боль, надежду на будущее, прикосновения, секреты, познакомиться через страх и разочарование перед жизнью и простые разговоры. И такая возможность ужасным образом упущена.
Персонажи вышли картонные и не живые, в их боль совсем не верится, они постоянно говорят, но словно вовсе не говорят, за их плечами - такая боль и опыт, такое поле, чтобы смастерить красивую и нежную историю.
У Тоби была и правда крутая возможность стать запоминающимся персонажем, он часть леса, его кусочек, в нем могущества - на сотни лет. Ленни - боец по жизни со своей тихой болью.
Но персонажи просто ходят, просто едят сыр и галеты, просто наблюдают за чем-то странным, что-то обсуждают, но ни к какой цели не приходят.
Лес тоже не показался чем-то волшебным, обставленный магическими предметами, которые не раскрыли его сущность.
Концовки с растованием - мое все. Я их обожаю, но тут никаких ярких эмоций не испытала. Да и перевод страдает временами, возможно, в оригинале история более энергичная, а здесь персонажам будто и самим не интересно то, что они делают, поэтому вынужденны кое-как отыгрывать свои роли. Хотелось бы больше динамики во всем: во взаимодействии с волшебством и в отношениях друг с другом.
Это не совсем плохая история. Она подойдет для того, что скоротать время, иногда даже интересно перелистывать страницы, узнавая, что будет дальше. Тоби мне все же, какой он есть, понравился.
Книга не катастрофа, но она обычная и не сильно западающая в душу.
