Единодушье в скорби, утешенью
Столь чуждое, как небу — мрачный Лимб!
Она, как зверь, не знала состраданья
И потому его не заслужила.
Пусть совершат над Аароном казнь —
Зачинщиком проклятым наших бедствий,
Затем в стране порядок водворим,
От новых бед обезопасив Рим!
Сойди, достойный римлянин, с тобою
Пусть об руку сойдет наш император,
Наш император Луций: общий голос
Народный так, я знаю, возвестит.
кровь отца ужели в силах видеть?
Нет, дар — за дар, за смерть возмездье — смерть!
Но здесь они — в том пироге, которым
Полакомилась мать их, поедая
Плоть от нее рожденную. Все правда.
И острие ножа тому порукой.
(Убивает Тамору.)
Сатурнин
Умри, злодей, за свой проклятый грех!
(Убивает Тита.)
Я ту убил, по ком я слезы лил
До слепоты. Несчастен как Виргиний,
Я в тысячу раз более имею
Причин, чем он, чтоб дело совершить
Ужасное. И я свершил его.
Да, были б вы, когда б читали в сердце!
Но, цезарь, мне ответы Виргиний пылкий —
Он хорошо ли сделал, умертвив
Сам дочь свою за то, что стала жертвой
Она стыда, насилья и позора
(Режет им горло.)
Подойди,
Лавиния, сбери их кровь. Когда же
Они умрут — их кости истолку,
И с жидкостью смешаю ненавистной,
А головы я в тесте запеку.
С императрицей и ее сынами
Как схожи вы! Недостает лишь мавра!
Ужель в аду нет дьявола такого?
Как? Сыновья развратные Таморы —
Виновники кровавого деянья?
