автордың кітабынан сөз тіркестері  Благословение небожителей. Том 3

Мосян Тунсю

Золотая ветвь с яшмовыми листьями[18]. Я влюбился в неё давным-давно и преодолел великое множество препятствий на пути к своему счастью.

Из-за двери раздался визгливый булькающий хохот: то Ци Жун катался от смеха, молотя по земле кулаками.
– Так вам и надо! – верещал он между приступами гогота. – Сукины дети! Давайте уматывайте обратно на Небеса! Ой, умора! Есть в мире справедливость!

Ци Жун, отведавший накануне порцию приготовленного Се Лянем блюда, потом весь вечер корчился у ворот храма и причитал на все лады:
– Лучше бы меня схватил Лан Цяньцю и порубил на фарш! Ничто в мире не сравнится с твоей отравой! Прости меня, мой царственный братик! Молю, дай скорее противоядие!

Принц осознал свою ошибку: он забыл о Зелёном Фонаре Блуждающем в Ночи – видимо, в глубине души не считал Ци Жуна ровней остальным

принц выудил Ци Жуна из ручья и положил у входа в святилище. Зелёный Демон уже сутки ничего не ел, от голода у него живот прилип к позвоночнику, а теперь, после издевательств Хуа Чэна, он едва дышал. Гуцзы угостил «папу» лепёшкой с мясом, которую тайком принёс из дома купца, и Ци Жун жадно накинулся на неё, брызжа слюнями и роняя крошки во все стороны, мерзкий и жалкий

Се Лянь вспомнил о пропавшем Ци Жуне и забеспокоился

Дети-то ладно, но Ци Жун, вселившийся в тело мужчины, ни в какую не желал вылезать. Он постоянно костерил Се Ляня за то, что тот его за человека не держит и кормит помоями, однако жрал больше всех – иногда принц ловил себя на желании запихать двоюродному брату в рот сковороду.

Ци Жун, разумеется, ничего не понял.
– В жопу себе «спасибо» запихни! – хихикнул он. – Кто-то просто развлекается. Не для тебя ж зажгли. Тоже мне пуп земли!

Услышав это, Ци Жун сразу завопил:
– О Небеса! Молю, пусть он здесь насмерть расшибётся!
Се Ляня его слова только насмешили:
– Ты же демон, какие тебе Небеса?

Се Лянь тащил за шкирку грязно ругающегося, обнажённого по пояс Ци Жуна, а за ними следовали двое детей; один плакал, второй мрачно молчал.