Моя левая рука перестает преграждать ей путь, я кладу ее на талию Киры. Она вздрагивает, но не отталкивает меня. Я смотрю Кире в глаза, потом медленно опускаю взгляд на ее пухлые губы, а затем снова смотрю в глаза. Ее дыхание учащается, но она не предпринимает ничего. Конечно, я парень и должен сделать первый шаг
Как там было в книге Бегбедера? Love is a touch and yet not a touch. Любовь — это касаться и не касаться, если дословно. Я же перевожу эту фразу для себя иначе. Любовь — это быть рядом и не быть рядом.
А еще я понял, что все конфликты были оттого, что мы не умели разговаривать друг с другом. Один только разговор, и не пришлось бы терять столько времени.