автордың кітабынан сөз тіркестері  Избранные сочинения. В двух томах. Том 2

Николай Карамзин

Ах! истинная страсть питается собою;
Восторги чувств не нужны ей.

Мы небо на земле вкусили
И вечность в миг один вместпли, -

Но все несчастные о счастьи говорят.

Сухими фигами питаясь,
Но в мыслях царски наслаждаясь
Дарами моря и земли,

Кто дар воображать имеет
В кармане тысячу рублей,
Копейки в доме не имея.
Поэт есть хитрый чародей:
Его живая мысль, как фея,
Творит красавиц из цветка;
На сосне розы производит,
В крапиве нежный мирт находит
И строит замки из песка.

La Fontaine (Говорят, человечество старо; я этому верю; и все же его приходится развлекать, как ребенка. Лафонтен (франц.