Для китонцев это была катастрофа. Смерть надо было сохранить в тайне любой ценой. Тело похоронили в одном из садов Альгамбры — ночью, без почестей, среди грядок с помидорами. Сепульведа, видевший, как Карл упал, твердил знати Санта-Фе, что их король смертельно ранен и ничто больше не мешает штурму Альгамбры. Конечно, в ее стенах, в руках варваров еще оставались королева, инфант Филипп и его младшая сестра Мария, но сердце любого праведного христианина не может проникаться иными мотивами, кроме мести.
успокаивал нервы и поправлял здоровье за игрой, напоминавшей хнефатафл [66], в которой черные фигуры противостояли белым на деревянной доске, поделенной на шестьдесят четыре клетки. Не заметить иронию было трудно: цель игры — пленить короля.
цитата из Горация, сказанная в предостережение греку: «И мудрого могут назвать безумцем, справедливого — несправедливым, если их стремление к добродетели превосходит всякую меру
Никакое мнение не оскорбит меня, как бы оно ни было мне чуждо, — говорил он, чтобы развеять опасения молодого Сервантеса. — Я готов хоть целый день спокойно вести спор, если в нем соблюдается порядок. — И со смехом добавлял: — Я действительно больше ищу общества тех, кто меня поучает, чем тех, кто меня побаивается
Лютер прав, что видит Антихриста в папе, но не прав, что увидел Антихриста в Томасе Мюнцере, вся вина которого в желании блага беднякам. 87. Лютер — пророк скончания времен. 88. Но Лютер не узрел наступление времен новых.
Папа представляет лишь себя самого, он не есть сын святого Петра. 81. Лютер прав, что обличает скупость и алчность папы. 82. Лютер не прав, что обличает крестьян, требующих больше справедливости.