Самым большим комплиментом было услышать от Билли слова «Why not?» Это означало, что он согласен. Финальные слова фильма Nobody is perfect — рождались более двух недель. В три часа утра Дайамонд позвонил Уайлдеру и сказал лишь эту фразу. Билли, ни о чем не спрашивая, молчал несколько минут, а потом сказал: «Давай попробуем».
1 Ұнайды
: «Hi! I’m Daphney!»
Конечно, перевоплощение требовало определенной работы и навыков. С этой целью из Техаса была выписана имиджмейкер — знаменитая Барбетта. Она работала с Леммоном и Куртисом в течение всего периода съёмок. Она учила актеров как выглядеть женщиной, как ходить на высоких каблуках, сидеть в кресле, как разговаривать с незнакомыми мужчинами, как наносить и снимать грим.
1 Ұнайды
«Если бы кто-нибудь другой мне сказал об этом, — рассказывал Леммон, — я бы отказался. Но с Билли? Я ответил: «Отлично. Я буду в твоем фильме. Я свободен. — А про себя подумал. — Даже если бы не был свободен — все равно освободился бы».
1 Ұнайды
С Билли Уайлдером они встретились на ежегодном юмористическом вечере в Писательской гильдии. Эта встреча решила многое. Начался их творческий союз, который прекратила лишь смерть Дайамонда. У них было много общего: оба евреи-иммигранты из Восточной Европы, они понимали друг друга с полуслова. Привычки, словечки, кулинарные пристрастия, музыка-все было понятным, знакомым. Это был удивительно гармоничный союз двух профессионалов, они замечательно дополняли друг друга, вершиной этого союза стал фильм SOME LIKE IT HOT.
1 Ұнайды
Как раз в то время, когда Билли Уайлдеру исполнилось четырнадцать лет, и он уже начал мечтать о карьере кинорежиссера, в румынском маленьком еврейском местечке родился человек, которому было предназначено судьбой стать самым близким другом, единомышленником и соавтором Уайлдера на протяжении четверти столетия.
Ицик Дайамонд, которого Америка впоследствии узнала и полюбила под именем I. A. L. Diamond, приехал в Нью-Йорк вместе с мамой.
1 Ұнайды
А вот что говорила Мэрилин Монро о Билли Уайлдере: «Это замечательный режиссер. Он научил меня многому. Мне иногда было чертовски трудно с ним. Он страшно требователен. Но фильм вышел классный! Я хочу опять с ним работать».
Но ей пришлось ждать несколько лет. Еще не был написан сценарий «Some Like It Hot».
1 Ұнайды
Фильм «The Seven Years Itch», для которого снималась эта сцена, был первым опытом совместной работы Билли Уайлдера с Монро. Много позже, когда режиссера спрашивали о том, как им работалось, Билли отвечал: «Работать с Мэрилин — это как вырывать зуб без наркоза. Очень больно и неприятно, но зато потом, когда уже все позади, ощущаешь, что жизнь прекрасна.
1 Ұнайды
Билли Уайлдер знал, что Мэрилин всегда опаздывает, но так долго ее еще не ждали. Наконец, когда прошли все разумные сроки, появился кортеж машин. В одной из них была кинозвезда. Ее сопровождал тогдашний муж — звезда бейсбола Ди Маджо. Уже ни для кого не было секретом, что их брак был ошибкой для обоих — пьяные драки и страшные скандалы стали нормой жизни.
1 Ұнайды
В своих воспоминаниях Одри Уайлдер рассказывает немало забавных историй из их совместной жизни. Их личная жизнь так тесно переплелась с работой, что порой трудно было их разделить. Одри вспоминала, как во время съёмок, ставшего впоследствии знаменитым, фильма Sunset Bulevard, Билли, проснувшись однажды ночью, сказал ей: «Дорогая, мне предстоит завтра очень трудный день. Не будешь ли ты так любезна вызвать такси и поехать домой?» «Ты полный идиот, — сказала, смеясь, Одри. — Ведь мы уже женаты».
1 Ұнайды
В Голливуде долго судачили об этом браке — Билли Уайлдер был весьма популярен среди актрис, и немудрено: преуспевающий режиссер, остроумный собеседник, интересный мужчина. Особенно возмущалась Марлен Дитрих, у которой были свои причины обижаться на Уайлдера: «Из всех курочек, окружавших Билли, Одри была самой противной!» — не преминула заметить кинодива при большом стечении народа. А вместо поздравления она спросила у Одри: «Какой у тебя знак Зодиака?» — «Рак», — ответила ни о чем не подозревающая Одри. «А Билли-Близнец. Эти знаки несовместимы», — громко сказала Марлен и вышла из комнаты, хлопнув дверью.
1 Ұнайды