автордың кітабынан сөз тіркестері  Человек-«Оскар» (наши люди в голливуде)

Елена Мищенко

Самым большим комплиментом было услышать от Билли слова «Why not?» Это означало, что он согласен. Финальные слова фильма Nobody is perfect — рождались более двух недель. В три часа утра Дайамонд позвонил Уайлдеру и сказал лишь эту фразу. Билли, ни о чем не спрашивая, молчал несколько минут, а потом сказал: «Давай попробуем».

: «Hi! I’m Daphney!»
Конечно, перевоплощение требовало определенной работы и навыков. С этой целью из Техаса была выписана имиджмейкер — знаменитая Барбетта. Она работала с Леммоном и Куртисом в течение всего периода съёмок. Она учила актеров как выглядеть женщиной, как ходить на высоких каблуках, сидеть в кресле, как разговаривать с незнакомыми мужчинами, как наносить и снимать грим.

«Если бы кто-нибудь другой мне сказал об этом, — рассказывал Леммон, — я бы отказался. Но с Билли? Я ответил: «Отлично. Я буду в твоем фильме. Я свободен. — А про себя подумал. — Даже если бы не был свободен — все равно освободился бы».

С Билли Уайлдером они встретились на ежегодном юмористическом вечере в Писательской гильдии. Эта встреча решила многое. Начался их творческий союз, который прекратила лишь смерть Дайамонда. У них было много общего: оба евреи-иммигранты из Восточной Европы, они понимали друг друга с полуслова. Привычки, словечки, кулинарные пристрастия, музыка-все было понятным, знакомым. Это был удивительно гармоничный союз двух профессионалов, они замечательно дополняли друг друга, вершиной этого союза стал фильм SOME LIKE IT HOT.

Как раз в то время, когда Билли Уайлдеру исполнилось четырнадцать лет, и он уже начал мечтать о карьере кинорежиссера, в румынском маленьком еврейском местечке родился человек, которому было предназначено судьбой стать самым близким другом, единомышленником и соавтором Уайлдера на протяжении четверти столетия.
Ицик Дайамонд, которого Америка впоследствии узнала и полюбила под именем I. A. L. Diamond, приехал в Нью-Йорк вместе с мамой.

А вот что говорила Мэрилин Монро о Билли Уайлдере: «Это замечательный режиссер. Он научил меня многому. Мне иногда было чертовски трудно с ним. Он страшно требователен. Но фильм вышел классный! Я хочу опять с ним работать».
Но ей пришлось ждать несколько лет. Еще не был написан сценарий «Some Like It Hot».

Фильм «The Seven Years Itch», для которого снималась эта сцена, был первым опытом совместной работы Билли Уайлдера с Монро. Много позже, когда режиссера спрашивали о том, как им работалось, Билли отвечал: «Работать с Мэрилин — это как вырывать зуб без наркоза. Очень больно и неприятно, но зато потом, когда уже все позади, ощущаешь, что жизнь прекрасна.

Билли Уайлдер знал, что Мэрилин всегда опаздывает, но так долго ее еще не ждали. Наконец, когда прошли все разумные сроки, появился кортеж машин. В одной из них была кинозвезда. Ее сопровождал тогдашний муж — звезда бейсбола Ди Маджо. Уже ни для кого не было секретом, что их брак был ошибкой для обоих — пьяные драки и страшные скандалы стали нормой жизни.

В своих воспоминаниях Одри Уайлдер рассказывает немало забавных историй из их совместной жизни. Их личная жизнь так тесно переплелась с работой, что порой трудно было их разделить. Одри вспоминала, как во время съёмок, ставшего впоследствии знаменитым, фильма Sunset Bulevard, Билли, проснувшись однажды ночью, сказал ей: «Дорогая, мне предстоит завтра очень трудный день. Не будешь ли ты так любезна вызвать такси и поехать домой?» «Ты полный идиот, — сказала, смеясь, Одри. — Ведь мы уже женаты».

В Голливуде долго судачили об этом браке — Билли Уайлдер был весьма популярен среди актрис, и немудрено: преуспевающий режиссер, остроумный собеседник, интересный мужчина. Особенно возмущалась Марлен Дитрих, у которой были свои причины обижаться на Уайлдера: «Из всех курочек, окружавших Билли, Одри была самой противной!» — не преминула заметить кинодива при большом стечении народа. А вместо поздравления она спросила у Одри: «Какой у тебя знак Зодиака?» — «Рак», — ответила ни о чем не подозревающая Одри. «А Билли-Близнец. Эти знаки несовместимы», — громко сказала Марлен и вышла из комнаты, хлопнув дверью.