Отстойный перевод, явно выполненный автоматическим онлайн переводом.
Амредакторы либо нерадивые , либо неквалифицированные.
Читать книгу в таком корявом переводе никому не советую
Вопросы к переводчику, который занимался этой книгой. Валлах 9 у него превратился в Уолач, Норма Ценва в середине книге стала Сенвой. Такое чувство, что часть книги прогнали через гугл и сидят довольные
Убогий язык повествования, не сравнится с Дюной.
Очень познавательно для поклонников дюны Френка Герберта. Весь экшн в конце книги. Потенциал на 3 - 6 книг. Не меньше
Сериал весь перевернули, сюжет отличается. Книга топ
Интересная книга, советую
Читается на одном дыхании.
Очень интересное начало так интригует название!🫨
