Отстойный перевод, явно выполненный автоматическим онлайн переводом.
Амредакторы либо нерадивые , либо неквалифицированные.
Читать книгу в таком корявом переводе никому не советую Вопросы к переводчику, который занимался этой книгой. Валлах 9 у него превратился в Уолач, Норма Ценва в середине книге стала Сенвой. Такое чувство, что часть книги прогнали через гугл и сидят довольные
Убогий язык повествования, не сравнится с Дюной. Очень познавательно для поклонников дюны Френка Герберта. Весь экшн в конце книги. Потенциал на 3 - 6 книг. Не меньше 👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Классная книга. Динамичный сюжет. Сходств с сериалом никаких))) Книгу и сериал нужно расценивать как отдельные абсолютно сущности. Было любопытно прочитать, потому что смотрел сериал, якобы по мотивам данного произведения. Давно пора уже остановить этот беспощадный конвейер дюнопаразитирования. Повторяющиеся факты, скучный ход повествования и банальные развязки. А еще нет концовки — намек на чтение всей трилогии. 👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
Сериал весь перевернули, сюжет отличается. Книга топ 
