Страусы с молотка
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Страусы с молотка

Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Он перешел улицу и исчез в темноте — там, где лестница под аркой ведет к Эссекс-стрит, — и я дал ему уйти. Больше я его ни разу не видел.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Чем только мне не приходилось заниматься, пока кристаллизовались алмазы! Я продавал газеты, держал под уздцы лошадей, открывал дверцы карет. Много недель подряд надписывал конверты. Служил подручным у уличного торговца и зазывал вместе с ним покупателей: он — с одной стороны улицы, я — с другой. Однажды я целую неделю был совсем без работы и просил милостыню. Что это было за время! Но вот огонь стал ослабевать. В тот день у меня не было во рту ни крошки; какой-то юнец, прогуливавшийся со своей подружкой, подал мне полшиллинга, чтобы покрасоваться перед ней. Да будет благословенно тщеславие! Какой соблазнительный запах доносился из рыбной лавки! Но я все же потратил все деньги на уголь — в горне снова ярко запылал огонь и тут… С голоду глупеешь.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Я кое-что слышал о Муассане2, но, припомнив, что его искусственные алмазы были очень невелики, покачал головой.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Алмазы, — продолжал он, — могут быть получены путем нагревания чистого углерода до соответствующей температуры при соответствующем давлении. При этом углерод выкристаллизовывается, но не в виде графитовой или угольной пыли, а в виде мелких алмазов.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Я глядел на него с удивлением. Передо мной стоял человек вконец обнищавший — я таких никогда не видел. Оборванный, грязный, давно не бритый и не чесанный, он, казалось, целую неделю провалялся на помойке. И он говорил мне об утомительных хлопотах, неизбежных при ведении крупных дел.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Взяв его в руки, я увидел, что это правильный восьмигранник с острыми гранями, характерными для большинства драгоценных камней. Достав перочинный нож, я попытался нанести на камешек царапину, но это мне не удалось. Тогда, повернувшись к фонарю, я легонько провел камешком по стеклу своих часов, и на нем остался белый след.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Человек, который делал алмазы (в переводе Н. Высоцкой) Какое-то дело задержало меня на Ченсе
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Я чувствовал, что, откликнувшись на его замечание, буду вынужден подать ему на ночлежку и чашку кофе. С любопытством смотрел я на него. Сумеет ли он рассказать мне взамен что-нибудь стоящее, или передо мной обыкновенная бездарность, чурбан, неспособный даже рассказать о себе?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Чем все это кончилось? Да тем и кончилось. А впрочем… Да, похоже, что так оно и было. Тут, видите ли, одно обстоятельство проливает некоторый свет на это дело. Неделю спустя по возвращении домой я делал кое-какие покупки на Риджент-стрит, и как вы думаете, кого я там встретил? Падишаха и Поттера — прогуливаются себе под ручку, и оба веселые. Если малость вдуматься… Да, мне это уже приходило в голову. Но только бриллиант был самый что ни на есть настоящий, тут сомневаться не приходится. И падишах тоже, безусловно, важная персона. Я видел его имя в газетах, и не раз. Ну, а вот действительно ли птица проглотила камень — это уж, как говорится, вопрос особый.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вера Ванюкова
Вера Ванюковадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Падишах, как все эти несуразные бенгальцы, был начинен всякими там идеями насчет права и закона и все грозился наложить на страусов арест, ну и прочее и тому подобное.
1 Ұнайды
Комментарий жазу