Закон о детях - Иэн Макьюэн
Представьте дождливый город, мокрый асфальт, холодный но искусно обставленный дом и звуки фортепиано, сопровождающие гулкие шаги по полу викторианской эпохи. Вот так ощущалась мне эта книга. В душе грустно и легко одновременно. После прочтения хочется остаться в тишине и просто думать, думать, думать.
Весь сюжет ведется от имени Фионы, женщины шестидесяти лет. Она построила успешную карьеру судьи, прекрасно справляется с возложенной на нее ответственностью и живет размеренной, почти безмолвной жизнью. В браке с мужем они пережили многое: и огонь, и воду. Были рядом и в радости, и в горе. Но у супруга назревает интрижка.
Фиона, закаленная годами судебных решений, не теряет самообладания. Даже факт его ухода она принимает спокойно, не потому что безразлична, а потому что внутри давно выстроила защитные стены. Но как у любой страсти, у его романа есть конец. Он возвращается. Она принимает его обратно. Он обвиняет ее в холодности, оправдывая этим свою измену. Не понимает, что за ее внешним спокойствием скрывается изнуряющая работа, четырнадцать часов в сутки, десятки страниц рассуждений, попытка быть максимально объективной, когда на кону человеческие судьбы.
Эти решения, единственно правильные, даются ей с огромным трудом. Они выматывают и опустошают, вызывая угрызения совести и бессонные ночи. Почему они с мужем довели все до безмолвия - непонятно. Иногда ведь достаточно просто хорошей ссоры, честного разговора, где слова вскрывают старые раны, но дают шанс на понимание. Не мне судить.
Однако не в браке суть истории. Главный процесс- спор между больницей и родителями юноши. Восемнадцатилетний мальчик, Адам, больной лейкозом, нуждается в переливании крови. Но родители, свидетели Иеговы, категорически против, ведь это противоречит их вере. И вот Фиона должна решить: вмешаться ли в веру ради жизни? И чего это решение будет стоить ей самой?
Иэн Макьюэн вновь поражает. Он с тонкостью вскрывает психологию персонажа, заставляет сомневаться даже в том, что кажется несомненным. Простую историю, без искусственных интриг и нагнетания, он превращает в глубокую драму. Строчку за строчкой, приправляя все это изящными описаниями и звуками пианино. И все это на каких-то двух сотнях страниц. Браво!
