От соприкосновения чувств С объектами восприятия Возникают радость и горе; Они сменяют друг друга, Как зима и лето; Научись их переносить, Оставаясь невозмутимым.
Когда я читаю книги, описывающие индийский взгляд на мир и Бога, – такие как «Катха-упанишада» и «Бхагавад-гита», у меня – непонятно почему – возникает ощущение узнавания чего-то естественного и изначально мне знакомого. Ну да, все так и есть, и в «Гите» это сказано самыми простыми и ясными словами – так ощущаю я; а что, разве можно как-то по-другому?
Имя этой силы – «Вожделение». Она возникает из раджас – гуны страсти, И легко превращается в «гнев». Вожделение сжирает все, Оно злейший враг всех существ
Невежественный, неверующий, сомневающийся погибает, Не имея ни знания, ни веры; Исполненный сомнения, Он не может быть счастлив Ни в этом мире, ни в следующем.
Что Бог пошлет ему, тем он и доволен; Он не видит двойственности, Он никому не завидует; Невозмутимо принимает как успех, так и неудачу — Даже действуя, такой человек Не попадает в сети последствий своих дел.
