Издательству, которое занималось переводом должно быть стыдно. Ладно ещё некоторые общепринятые термины перевели так, что они утратили смысл, так они ещё и над кодом поиздевались! То, что форматирование кривое ещё пол беды, они переименовали в некоторых местах имена типов! Где-то написано IcustomerService, а где-то ICustomerService. Часто Ienumerable 🤦
Ну не беритесь за то, в чем не разбираетесь. А если взялись - разберитесь!
