Цитаты из книги автора Татьяна Олива Моралес Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – А2)

О книге Впечатления9 Цитаты38 Читают2.5K На полках В этой серии

2.Дети (Los niños) говорят не по-испански (español), они говорят и (y) пишут (escribir) по (en) русски (ruso).

3.Дети учатся (estudiar) не в (en) школе (la escuela).

4.Они (Ellos) не учатся там (allí).

5.Хорхе и Николас не учатся в (en) университете (la universidad).

6.Там (Allí) они изучают (estudiar) не испанский (español).Они учат русский (ruso) и французский (francés).

7.Они работают (trabajar) не много (mucho).

8.Студенты (Los estudiantes) читают (leer) не много на (en) испанском и (y) французском.

9.Анита (Anita) не работает в (en) больнице (el hospital).

10.Она (Ella) не работает много и (y) возвращается (regresar) рано (temprano).

11.Сегодня (Hoy) она не отдыхает (descansar).

12.Лолита (Lolita) поет (cantar) не в (en) театре (el teatro).

13.Она поет не очень (muy) хорошо (bien).
3.Вопросительное предложе

1 Нравится

Комментировать

Оксана Горняковацитирует1 год назад

Прочитайте, переведите, перескажите текст.

Комментировать

Anya G.цитирует1 год назад

Анна (Ana) и (y) Лолита (Lolita) говорят по-русски (ruso).

Комментировать

quebeckцитирует1 год назад

Сегодня (Hoy) она не отдыхает (descansar).

Комментировать

quebeckцитирует1 год назад

возвращается (regresar) рано (temprano).

Комментировать

алинв миллсонцитирует1 год назад

Специальные обозначения

Аннотация

Комментировать

Татьяна Лындинацитирует1 год назад

como porque no quiero comer. – Я не ем, потому что не хочу есть.

Комментировать

Татьяна Лындинацитирует1 год назад

¿Por qué no comes? – Почему ты не ешь?

Комментировать

Егор Растворовцитирует1 год назад

на испанском (español).

2.Дети (Los niños) говорят не по-испански (español), они говорят и (y) пишут (escribir) по (en) русски (ruso).

3.Дети учатся (estudiar) не в (en) школе (la escuela).

4.Они (Ellos) не учатся там (allí).

5.Хорхе и Николас не учатся в (en) университете (la universidad).

6.Там (Allí) они изучают (estudiar) не испанский (español).Они учат русский (ruso) и французский (francés).

7.Они работают (trabajar) не много (mucho).

8.Студенты (Los estudiantes)

Комментировать

Егор Растворовцитирует1 год назад

2.Отрицательное предложение

Порядок слов в испанском отрицательном предложении аналогичен порядку слов в утвердительном предложении, но следует запомнить одно правило:

Отрицательная частица no всегда стоит перед глаголом.

Упражнение 2

Переведите данные предложения на испанский язык.

1.Тереза говорит (hablar)

Комментировать