автордың кітабынан сөз тіркестері Невинные убийцы. Как три обычные девушки стали кошмаром для нацистов и героями Второй мировой
«Я не смогу жить без вас. Надеюсь, вы не станете делать ничего ужасного, ничего несправедливого. Оставайтесь людьми всегда, при любых обстоятельствах»
4 Ұнайды
Мы должны были это делать, – говорила Фредди много лет спустя. – Это было необходимое зло – убивать тех, кто предавал хороших людей. Я не чувствовала жалости». Никто не стреляет в человека, утверждала она. Солдат стреляет во врага
3 Ұнайды
Когда Трюс устала, незнакомец на улице подал ей чашку чаю. Они хлопали друг друга по плечам и кричали: «Мы свободны!» Трюс поехала дальше. И только когда она стояла на крыльце дома, где пряталась Филин, поняла, куда стремилась все это время.
Подруги крепко обнялись, а потом вместе вышли на улицу. «Я поняла, что теперь это возможно, – вспоминала Трюс. – Филин снова может ходить по улицам. Ей снова можно быть человеком. Неужели это правда?»
2 Ұнайды
Периодические призывы к повторному расследованию, звучавшие в последней четверти ХХ века, вылились в книгу голландской писательницы Конни Браам, название которой, Het Schaandal («Скандал», 2004), указывает на выводы, к которым она пришла относительно людей, участвовавших в деле, названном впоследствии «Вельсенская афера». Книга Браам призывала фонды и правительственные органы провести полноценное исследование того, что произошло. Независимый исследователь Бас фон Бенда-Бекман начал скрупулезную работу, в результате которой была опубликована еще одна книга, De Velser Affaire («Вельсенская афера»).
1 Ұнайды
В 1976 году журналист из Харлема Тон Корс опубликовал книгу о жизни Ханни Шафт (Hannie Schaft, Amsterdam: Van Gennep, 1976), основанную на интервью со многими ее современниками, включая Трюс, Фредди и выживших друзей, членов семьи и участников Сопротивления. Книга помогла убедить Трюс написать собственные мемуары о годах войны, названные «Не тогда, не сейчас, никогда» и опубликованные в 1982 году (перевод на английский Риты Жиркур был опубликован в 1998-м).
Биография Ханни Шафт с конца войны вызывала интерес у голландцев. Жизнь Ханни и еще нескольких ее знаменитых соотечественников – в частности ван Халла и Корри тен Бум, – их жертвы олицетворяли историю голландского Сопротивления. Голландский писатель Фен де Фриз в середине 1950‐х опубликовал популярную художественную книгу на основе биографии Ханни под названием «Девушка с рыжими волосами». В 1981 году режиссер Бен Вербонг снял по ней фильм с тем же названием.
1 Ұнайды
Ответ Гиммлера был однозначным: «Неправильно устранять только мужчин… и позволять детям вырасти и отомстить нашим детям и внукам». И как же поступит Третий рейх? Гиммлер выразился коротко: «Мы приняли трудное решение полностью стереть всю нацию с лица земли» [144].
1 Ұнайды
Тем не менее она не смогла удержаться и оглянулась. Вода была гладкой; волосы больше не плавали по поверхности. Бедная Бабушка пропала [119].
1 Ұнайды
Такова их жизнь – и смерть. Ты умираешь один, в комнате у чужих людей, в чужом городе. Такова Голландия при немцах.
1 Ұнайды
Но худшее случилось позднее. Второго февраля семерых евреев из Харлема вместе с тремя коммунистами из Вельсена казнили в дюнах Овереена по приказу германского генерала Фридриха Кристиансена. Против них не выдвигали никаких обвинений и никак не связывали их с убийством Бамбергера. Их просто вывезли в продуваемые всеми ветрами дюны и расстреляли
1 Ұнайды
Такая преданность идеалам фактически положила конец университетскому образованию в Нидерландах. Когда большинство студентов не подписало присягу, их образование прервалось, новые поступления свелись практически к нулю и университеты начали закрываться. Пятого мая Раутер призвал всех студентов мужского пола, не подписавших присягу, на принудительные работы. Многие ушли в подполье, их семьям грозили депортацией. В конечном итоге около 31 процента студентов оказались в немецких трудовых лагерях.
1 Ұнайды