Произведение отличное,но перевод имеет очень большое значение,я читала в бумаге с переводом Мариэтты Шагинян и решила в дороге читать электронную версию,какая же пропасть в подаче,настолько большая,что читала только в бумаге!
Если вы любите книги про Шерлока Холмса, то вам определённо зайдет.
Книга супер. Настолько понравилась, что хочется ещё что-то прочесть от данного автора
Это отличный перевод давно известного романа-детектива. Сюжет, герои и язык повествования - все доставило удовольствие!
Новый жанр для меня. Понравился разнообразный способ передачи информации. Автор как будто погружает читателя во время истории, описанной в книге. Я вместе с героями следила, размышляла и делала выводы. Книга заслуживает внимания.
Интересная история про загадочный бриллиант. Язык понравится любителям британской прозы, вычурной и ритуальной. Местами неспособность героев перейти от обмена изысканными репликами к сути обсуждаемого вопроса казалась мне невыносимой. Ритм повествования достаточно рваный. То все замедляется и наполняется миллионом бесполезных деталей то срывается с места и вы читаете письмо какого нибудь персонажа, который довольно сжато излагает события нескольких месяцев
Книга хорошая, неторопливая. Нужно иметь много терпения, чтобы, в итоге, очень удивиться в конце.
Герои живые, не идеальные. Деталей очень много, но для книги, которая издавалась главами в журнале - простительно.
Флер викторианской Англии.
Очень понравилась мысль одного из героев, которая сводится к тому, что как хорошо, когда есть что делать.
И вот последняя страничка закрыта, делюсь своими впечатлениями🌟
Классика жанра, которую называют первым детективом в истории. И это чувствуется: неспешное повествование, смена рассказчиков, загадочный алмаз и куча подозреваемых.
В целом книга мне понравилась — атмосферно, интрига держится до самого конца. До последних глав я не могла понять, кто же всё-таки украл алмаз ⭐
Но честно — местами было скучно. Домучивала книгу. Некоторые главы можно было бы сократить без особого ущерба для сюжета. Тем не менее, ради финала и исторического значения читать точно стоит.
Для тех, кто любит классику, детективы и хочет увидеть, с чего всё начиналось🤩
7/10
Скажу честно, после Женщины в белом читать немного скучнее.
Книга затягивает. И очень даже сильно. Читается очень легко и интересно. Тут и семейные разборки и любовные драмы и интрига. В общем, книга стоящая. Невольно сам начинаешь разгадывать загадку вместе с персонажами. Ну и по закону жанра, всё встаёт на круги своя, всё тайное становится явным.
