Парижские тайны. Том 1
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Парижские тайны. Том 1

Strrrannge
Strrranngeдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
– А, это ты, Певунья, – сказал мужчина в блузе, – ты угостишь меня купоросом [2], а не то попляшешь без музыки!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Strrrannge
Strrranngeдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Несмотря на дешевизну этих товаров, витрины лавчонок были зарешечены: так боялись торговцы дерзких местных воров.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Strrrannge
Strrranngeдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Есть нечто странное или, скорее, фатальное в том, что этот грозный трибунал, который приговаривает преступников к тюрьме, каторге и эшафоту, притягивает их к себе как магнит.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Он начал с того, что подрезал себе нос, который был у него длиною в локоть, а затем умылся серной кислотой. – Шутишь! – Если он придет сюда сегодня вечером, вы сами в этом убедитесь, нос у Грамотея был как у попугая, а стал как у курносой [52], не считая того, что губы у него величиною с кулак, а на лице столько шрамов, сколько заплат на куртке старьевщика.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Живу я в старом еврейском квартале, в комнате на пятом этаже, окнами на улицу; зовут меня Родольф Дюран. Вот и вся моя история.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Альбинос, – представился Поножовщик, – бывший каторжник, а теперь рабочий, выгружающий сплавной лес на набережной Святого Павла. Зимой мерзну, летом жарюсь на солнце – таковы мои дела
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Вскоре хозяйка собственноручно принесла и поставила на стол жбан вина, хлеб и миску бульонки – кушанье, которое мы не в силах описать, хотя оно, видимо, пришлось по вкусу
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Защитнику Певуньи (назовем неизвестного Родольфом) было на вид лет тридцать пять – тридцать шесть;
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
принципы морали и благочестия зажигают порой яркий свет в самых черных душах. Негодяи без проблеска человечности довольно редки.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Элеонора
Элеонорадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
В силу какой-то странной аномалии личико Певуньи принадлежит к тому целомудренному, ангелоподобному типу, который остается неизменным среди разврата, как будто человеческое существо бессильно изгладить своими пороками печать благородства, запечатленную Богом на челе иных избранных натур. Певунье шестнадцать с половиной лет. У нее чистый, белоснежный лоб и лицо безупречно овальной формы; длинные, слегка загнутые ресницы наполовину затеняют ее большие го
1 Ұнайды
Комментарий жазу