На каком языке он разговаривает?
Для ответа на этот вопрос, в принципе, можно ещё раз перечитать разделы данной книги, посвящённые принципам понятности и простоты. Изначально создаём историю, используя литературный язык. Его понимает условное большинство наших слушателей по умолчанию. Это аксиома, которая формируется, исходя из территориального признака и это, пожалуй, единственный случай, когда слушателю есть смысл подстроиться под рассказчика.
А, вот, для того, чтобы наша история лучше усвоилась, надо провести более вдумчивую работу. Подход принципиально тот же, что и в предыдущих двух разделах. Ищем ответы на три вопроса:
— какой у него слэнг?
— какие слова подчеркнут вашу значимость?
— какие слова категорически запрещены?