кітабынан сөз тіркестері  Проклятые души. Легенды из Японии, Китая и Кореи

— Я хотел бы прогуляться меж облаков.

Дух грома рассмеялся и продолжал смеялся, когда Хуан обнаружил себя сидящим на вершине облака, плавно перемещающегося в бесконечном пространстве. Сначала он очень испугался, но потом поднял голову и увидел на небесном своде мириады звезд, сияющих, как драгоценные камни в диадеме. Он протянул руку, и ближайшая звезда упала ему в рукав.

Так была наказана злая обезьяна. После ее смерти краб выздоровел и прожил еще долгие годы в тени дерева хурмы. Так обычно и бывает: те, чьи поступки движимы злобой, всегда получают по заслугам. И никому не придет в голову осудить того, кто по праву отомстил за себя или друга

И жизнь его могла показаться скучной и однообразной, потому что никогда с ним не происходило ничего невероятного. Но для него невероятными были рассветы цвета перламутра, послеполуденные часы, когда море кажется зеркалом, закаты — алые или золотые, ночи, когда небо полно звезд, и даже бурные вечера, когда казалось, что темные облака опускаются так низко, что касаются пенистых гребней волн. Поэтому чудесным казался ему каждый час его жизни, и пребывал он в мире с собой и с окружающими.

Не стоит сомневаться в человеке, если у тебя нет доказательств его вины

тот, у кого есть власть, всегда будет жаждать еще большей власти

Но пока он выдумывал все новые и новые детали своего подвига, прибыли ювелиры, которые следовали за ним до дома Химэ, и попросили у него расплатиться с ними за работу. Курамоти покраснел до корней волос и удалился, снедаемый стыдом, пока Химэ весело смеялась.

День прошел, другой прошел, и настал первый день девятого месяца. Как раз когда младший брат собирался отправиться в путь, он получил известие от некоего господина о краже целых пятисот рё, произошедшей накануне ночью. Хоть это и был день перед отъездом, Сабуродзи пустился на поиски вора и в итоге схватил его: это был несчастный в лохмотьях, похожих на морские водоросли. Он допросил его и с огромным удивлением узнал в нем своего старшего брата Итиродзи, с которым расстался три года назад. А богатый господин, который заявил о краже, был не кем иным, как его братом Дзиродзи. И все братья, растрогавшись, залились слезами.

На следующий день они отправили паланкин с носильщиками в деревню, чтобы забрать отца. То-то он удивился! Но все хорошо, что хорошо кончается!

Кукла и сейчас находится в храме Маннэндзи, который можно посетить. Ее длинные волосы подстригаются каждый месяц двадцать первого числа.

Высокий кедр, под которым родила девушка, все стоит там же, и ветви его стали талисманом для всех женщин, готовящихся к родам.

Он очень старался, всегда был честным и трудолюбивым, и долгие годы еще, когда снова начиналась метель, он представлял себе, что это дух его любимой Юки — Снежной женщины.

Говорят, что, когда он умер, жители деревни нашли его замерзшим.