автордың кітабынан сөз тіркестері  Посвящения и посвященные в Тибете

Александра Давид-Неэль

Освобождение – это легкий ветерок[58], спокойствие, блаженство, лишенное всякого страха».

В данном случае «сфера существования» – это то же, что и «законы природы».

Каждый сосуд украшают пять стрел, пять зеркал, пять кристаллов горного хрусталя, пять отрезов шелка пяти различных цветов, пять изображений пяти мистических будд (миниатюры в полный рост); и в каждый из сосудов вставлено павлинье перо.

Эти сосуды содержат в себе смесь чистой воды и молока, в которую поместили пять видов зерна, пять видов лекарственных растений, пять видов благовоний, три «белые субстанции» (сливки, сыр и масло) и три «сладости» (мед, сахар и патока).