Ищу я солнце в буре чернокрылой, В болезни – здравье, бодрствие – во сне, Бессмертие – у стылых врат могилы, В тюрьме – свободу, верность – в сердце милой
Кто из странствующих рыцарей по какой-либо причине сошел с ума, тот ни награды, ни благодарности не спрашивай. Весь фокус в том, чтобы помешаться без всякого повода и дать понять моей даме, что если я, здоро́во живешь, свихнулся, то что же будет, когда меня до этого доведут
В случае, если эти сеньоры пожелают узнать, кто таков этот удалец, который нагнал на них такого страху, то скажите, ваша милость, что это Дон Кихот Ламанчский, по прозванию Рыцарь Печального Образа
Стало быть, бедняга смертельно ранен, коли его рвет кровью. Однако, вглядевшись пристальнее, он по цвету, вкусу и запаху догадался, что это не кровь, а бальзам, который Дон Кихот на его глазах пил из жестянки; но тут Санчо почувствовал такое отвращение, что желудок у него вывернуло наизнанку, и он облевал своего собственного господина, так что вид у обоих был теперь хоть куда
