Тайна украденной мебели

Энид Блайтон

– Нет, это совсем другое. Срочно беги ко мне во флигель, забери оттуда Бастера, и дуйте к дому мистера Гуна. Только не забудь посадить его на поводок – да нет, не Гуна, а Бастера. Стойте на дороге в сторонке и ждите, дальше сам увидишь.

Положив трубку, Фатти довольно потёр руки. Итак, мистер Гун, вас ждёт двойной сюрприз!

так загорелись этой тайной, а всё закончится очень банально.
Бетси сочувственно сжала руку Фатти:
– Это ничего. Что-нибудь обязательно ещё произойдёт.
– Что-то я в этом сомневаюсь, – грустно сказал Фатти. – Ладно, ребят, до завтра.
Наутро Фатти проснулся как можно раньше и спустился за газетой. На первой полосе ничего интересного, зато третья гласила:
УКРАДЕНЫ ДЕНЬГИ.
ДЕВУШКА ПРОПАЛА
В статье рассказывалось про кражу денег на Холли-Лейн, про несчастного старика, у которого вдобавок неизвестные вывезли всю мебель, а следом за этим исчезла и его внучка. Автор ничего не утверждал напрямую, но складывалось впечатление, что деньги украла Мариан.
«Какие шустрые, уже грязью её поливают, – подумал Фатти. – Мать Мариан либо сама обратилась в полицию, либо её вынудили признаться, что дочь пропала. Эх, чего-то я недопонимаю, как будто не хватает маленькой детали, чтобы дело прояснилось».
Отложив газету, Фатти решил ещё раз сходить в коттедж «Холлиз». Возможно, на месте преступления его осенит гениальная идея. Он посадил в корзинку Бастера и поехал на Холли-Лейн к мистеру Анри за ключом.
Когда Фатти подъехал к «Грин Триз», француз сообщил, что родственники из Марлоу уже забрали старика.
– Да, и вот что ещё, – прибавил он. – Старик сказал мне по секрету, что Мариан знала, где спрятаны деньги, и клятвенно обещала дедушке хранить тайну.
Фатти расстроенно вздохнул.
– Тогда дело плохо, всё указывает на неё. Что ж, если так, то Мариан ждёт заслуженное наказание. Мистер Анри, могу я попросить у вас ключ? Хочу в последний раз осмотреть дом.
Через пару минут Фатти вошёл в коттедж. Он отдёрнул шторы, и в гостиную хлынул солнечный свет.
Фатти помнил, что утром, когда пропали деньги, Мариан сняла занавески, постирала их, погладила, а потом повесила обратно. Если б она действительно планировала бегство, то не стала бы утруждать себя такими хлопотами. Опять ничего не сходится!
Сыщик

[1] Вы ищете дом своей сестры?