автордың кітабынан сөз тіркестері  The Monk; a romance

M.G.Lewis

And some one find an inclination

to punish your insult

The Night was more propitious to me, for then you stood before me in my dreams; You vowed to me eternal friendship; You led me through the paths of virtue, and assisted me to support the vexations of life.

'Sensible? Why, She said nothing but "Yes," and "No".' 'She did not say much more, I must confess—But then She always said "Yes," or "No," in the right place.' 'Did She so? Oh! your most obedient! That is using a right Lover's argument, and I dare dispute no longer with so profound a Casuist. Suppose we adjourn to the Comedy?'

But should you meet with approbation, And some one find an inclination To ask, by natural transition Respecting me and my condition; That I am one, the enquirer teach, Nor very poor, nor very rich; Of passions strong, of hasty nature, Of graceless form and dwarfish stature; By few approved, and few approving; Extreme in hating and in loving;

Now Antonia had observed the air, with which Don Christoval had kissed this same hand; But as She drew conclusions from it somewhat different from her Aunt's, She was wise enough to hold her tongue. As this is the only instance known of a Woman's ever having done so, it was judged worthy to be recorded here.

be found in a collection of old Spanish