Некоторым переводчикам категорически запрещено быть переводчиками, я как будто в глуши пробиралась, спотыкаясь об каждое слово как об корягу.. очень тяжело читать, а книга Крутая 👍
👎Не советую
💤Скучно
Вроде персонажи интересные, сюжет лихо закручен, но все написано таким занудным и спотыкающимся языком, что читать сложно, скучно, сонно. Перевод обломал все
👍Советую
🚀Не оторваться
Потрясающе крутой детектив!
👍Советую
🚀Не оторваться
Крутой скандинавский триллер. Читается на одном дыхании.
👍Советую
Сама книга интересная, однако местами странное ощущение, то ли перевод, то ли сам автор так сделал, но повествование скачкообразное, местами слишком запутанное
Неплохо, динамично, развивающие линии сюжет
Не смогла дочитать, когда решила представить как технически можно было соорудить-то что описывается, спойлерить не буду. Но как только эта мысль попопала в голову, стройное до этого повествование сдулось. Ну а в целом, скандинавский детектив.
👎Не советую
💩Фуууу
0/10...Ужасный перевод ужасный текст... Бергер взял пистолет Бергер положил пистолет Бергер вдохнул Бергер выдохнул... Найдите книгу по лучше...
👍Советую
Увлекательный сюжет. Затягивает. Для любителей жанра «маньяков». Прочитал на одном дыхании.
