Яна Макарова — умная и красивая девушка, ценный сотрудник международной компании. Из-за случая в прошлом Яна ненавидит всех мужчин, которые её боятся и недолюбливают. После трагических событий в фирме, где она работает, головной офис направляет из Кореи нового директора — Ким Хо Кона. Сможет ли Хо Кон найти подход к своей помощнице? Сможет ли кореец освободить Яну от гнёта прошлого и помочь открыть дверь в будущее?
Спустя несколько часов после посещения травмпункта, вправления костей и наложения гипса Яне на несколько сломанных пальцев семья Макаровых собралась на кухне. Светлана, вытирая слёзы радости, хлопотала возле сидевших в обнимку отца с дочерью. Не так, конечно, она представляла себе их воссоединение, но видя, с каким трепетом и осторожностью Валерий прикладывает лёд к лицу Яны, чтобы снять отёк, была рада, что вот теперь-то уж точно всё закончилось.
Девушка не заметила, когда мужчина оказался совсем рядом. Но прямо в эту секунду он нежно взял её влажные ладони в свои и потянул на себя. Мужчина неожиданно отпустил их, и Яна упала в его объятия, уткнувшись мокрым лицом в его плечо.
Молодой высокий кореец стоял возле окна и на своём языке с кем-то разговаривал. Яна никак не могла привыкнуть к их эмоциональности — ей всё время казалось, что они постоянно ругаются, хотя это обычная манера общения между собой.