Сюжет и задумка интересные. Но нужно абстрагироваться от изложения - то ли переводчик так накосячил, то ли сам автор, но изложение ужасное, ощущение, что писал ИИ или не взрослый человек, так топорно написано, что приходилось просто читать этот набор слов между строк
Да кто же это переводил... Да кто же это редактировал??? Это хоть кто-то редактировал вообще??? В последнее время издательства явно на редакторах экономят, у меня такое впечатление сложилось.
Всё-таки продолжила читать и дочитала до конца - очень увлекательно! Хочу прочитать и другие книги этого автора
Кто-то назвал это уютным детективом, нет, совсем не уютный - это триллер, и вместо быстрого засыпания, ради которого включила книгу, получилась бессонная ночь, пока не дослушала до конца