Однажды вы придёте на скучную вечеринку и, через пару часов, чтобы как-то добавить ей экшена, скажете: «Я прочитал несколько книг Кобо Абэ, «Человек-ящик» – моя любимая». Воцарится гробовая тишина, а потом гость, которого вы раньше не замечали, поправит очки и скажет: «Моя тоже». Обнимите его.
Крутая книженция, атмосферная. Японский вариант записок врача-морфиниста. Много шизофрении, аутистов и непрекрытой женской наготы.
Книга написана лжечеловеком-ящиком
Абэ настолько умело передает страх перед миром, что под конец впору самому забраться в ящик и наблюдать за всем со стороны. Кто знает, может ты и есть человек-ящик .
Жёстко. Читая, не покидала мысль о преводчиках с японского, которые переводят это)) вот им то каково связать все мысли автора?
Как всегда у Абэ - аллегории, метафоры, размышления, неожиданные, но закономерные озарения и просто жизнь, как она есть. Хорошая книга.
это стоит перечитать ни один раз, чтобы понять глубину мысли
Посоветовать к прочтению не могу, книга явно на любителя. Для себя отметила, что перевод прямо очень неплох: несмотря на сложность и запутанность самого повествования, читается очень легко. Сложно только осмыслить прочитанное😅 что-то такое шизофреничное в духе «школы для дураков» и совсем отдалённо - «земляноидов».
Уберите бред в ящик. Ящик вынесите на помойку. Спасибо!
