Вильям Вильсон
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Вильям Вильсон

b3550683589дәйексөз келтірді5 жыл бұрын
Там, где еще минуту назад я не видел ничего, стояло огромное зеркало — так, по крайней мере, мне почудилось в этот первый миг смятения; и когда я в неописуемом ужасе шагнул к нему, навстречу мне нетвердой походкой выступило мое собственное отражение, но с лицом бледным и обрызганным кровью.
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Елена Бирюкова
Елена Бирюковадәйексөз келтірді10 ай бұрын
Если существует на свете крайняя, неограниченная власть, — это власть сильной личности над более податливыми натурами сверстников в годы отрочества.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Света Ошуркова
Света Ошурковадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Мною ты был жив, а убив меня, — взгляни на этот облик, ведь это ты, — ты бесповоротно погубил самого себя
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Света Ошуркова
Света Ошурковадәйексөз келтірді11 ай бұрын
власти, с кровожадной свирепостью несколько раз подряд пронзил его грудь рапирой.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Книжный дачник
Книжный дачникдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Если существует на свете крайняя, неограниченная власть, — это власть сильной личности над более податливыми натурами сверстников в годы отрочества.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
ЮристЪ
ЮристЪдәйексөз келтірді5 ай бұрын
Ты победил, и я покоряюсь. Однако отныне ты тоже мертв — ты погиб для мира, для небес, для надежды! Мною ты был жив, а убив меня, — взгляни на этот облик, ведь это ты, — ты бесповоротно погубил самого себя!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЮристЪ
ЮристЪдәйексөз келтірді5 ай бұрын
Но какими словами передать то изумление, тот ужас, которые объяли меня перед тем, что предстало моему взору? Короткого мгновенья, когда я отвел глаза, оказалось довольно, чтобы в другом конце комнаты все переменилось. Там, где еще минуту назад я не видел ничего, стояло огромное зеркало — так, по крайней мере, мне почудилось в этот первый миг смятения; и когда я в неописуемом ужасе шагнул к нему, навстречу мне нетвердой походкой выступило мое собственное отражение, но с лицом бледным и обрызганным кровью.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЮристЪ
ЮристЪдәйексөз келтірді5 ай бұрын
Но бежал я напрасно! Мой злой гений, словно бы упиваясь своим торжеством, последовал за мной и явственно показал, что его таинственная власть надо мною только еще начала себя обнаруживать. Едва я оказался в Париже, как получил новое свидетельство бесившего меня интереса, который питал к моей судьбе этот Вильсон. Пролетали годы, а он все не оставлял меня в покое. Негодяй! В Риме — как не вовремя и притом с какой беззастенчивой наглостью — он встал между мною и моей целью! То же и в Вене… а потом и в Берлине… и в Москве! Найдется ли такое место на земле, где бы у меня не было причин в душе его проклинать? От его загадочного деспотизма я бежал в страхе, как от чумы, но и на край света я бежал напрасно! Опять и опять в тайниках своей души искал я ответа на вопросы: «Кто он?», «Откуда явился?», «Чего ему надобно?». Но ответа не было. Тогда я с величайшим тщанием проследил все формы, способы и главные особенности его неуместной опеки. Но и: тут мне почти не на чем было строить догадки. Можно лишь было сказать, что во всех тех многочисленных случаях, когда он в последнее время становился мне поперек дороги, од делал это, чтобы расстроить те планы и воспрепятствовать тем поступкам, которые, удайся они мне, принесли бы истинное зло. Какое жалкое оправдание для власти, присвоенной столь дерзко! Жалкая плата за столь упрямое, столь оскорбительное посягательство на право человека поступать по собственному усмотрению!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЮристЪ
ЮристЪдәйексөз келтірді5 ай бұрын
ибо в подобных пустяках я, как и положено щеголю, был до смешного привередлив.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЮристЪ
ЮристЪдәйексөз келтірді5 ай бұрын
При таком положении простофиля, который, как принято, снимает колоду в длину, неизбежно даст своему противнику старшую карту, тогда как шулер, снимающий колоду в ширину, наверняка не сдаст своей жертве ни одной карты, которая могла бы определить исход игры.
1 Ұнайды
Комментарий жазу