Дело в том, что отец стоит на коленях, явно сбитый с ног ударом Листера, всё-таки перескочившего со своего балкона на его. Впечатан ногой Листера в каменные перила отцовский торс. Запрокинута голова, сжаты правой рукой Листера волосы. Левой рукой Листер держит у отцовского кадыка короткий клинок.
– Убирайся к чёрту, – цедит Листер, дёргая отца за волосы вверх. – Убирайся отсюда, Йоан, и не смей использовать свои ублюдочные трюки против сына или меня.
